Hace unos meses en un diario local se presentó una encuesta sobre los países, dentro de Latinoamérica, más admirados por los peruanos y el primer lugar lo ocupó Brasil. Pero, ¿Cuánto sabemos de este país? Nuestro imaginario colectivo al respecto solo alcanza a cubrir las telenovelas, la música y, preferentemente, el fútbol. Poco o nada conoce el lector promedio sobre la literatura brasileña. Por ello, este número de Cuadernos Literarios propone ser una ventana hacia la obra de algunos de los autores más insignes del Brasil, territorio tan próximo, con el que compartimos una enorme frontera oriental, y sin embargo tan poco conocido a través de su expresión literaria.